게시판

평화를 뜻하는 단어로 라틴어로 팍스(Pax), 히브리어로 샬롬(shalom)이 있습니다.

'팍스'는 Peace의 어근으로 보통 한 세력의 힘으로 장기간의 평화를 의미입니다.

쉽게 말해 물질적인 만족감이나 법, 힘으로 세상을 평정하는 것을 뜻합니다.

로마는 이 Pax로 피 흘리며 많은 땅을 만큼 정복했고 지배했습니다.

그로 인해 다른 국가는 폐허되고 로마의 속국으로 수치받기도 했습니다.

그런 Pax로 강성해지며 평화를 누렸지만 결국 로마는 망하고 말았습니다.

이렇게 '팍스'를 추구하면 타인의 희생 등 지불해야 하는 것들이 많아집니다.

결국 다른 이의 평화를 빼앗기도 하고 심적인 평화마저 깨지기도 합니다.

가톨릭 신자로 최초로 미국 대통령이 된 존 F. 케네디의 평화 메시지입니다.

‘인류가 전쟁을 끝내지 않으면 전쟁이 인류를 끝낼 것이다.’

이에 반해 히브리어 '샬롬'은 조금 다른 의미를 지닙니다.

'평화'라고 번역하지만, 본래 뜻은 '온전, 완전하다'는 뜻입니다.

힘으로 이룩한 '팍스'와는 달리 '샬롬'은 친선으로 평화를 누립니다.

예수님께서도 성령을 약속하시면서 평화에 대해 말씀하셨습니다.

‘나는 너희에게 평화를 남기고 간다.

내 평화를 너희에게 준다.

내가 주는 평화는 세상이 주는 평화와 같지 않다.

너희 마음이 산란해지는 일도, 겁을 내는 일도 없도록 하여라.’(요한 14,27)

그렇습니다.

예수님께서는 제자들의 발을 씻기시고 새 계명을 주셨습니다.

‘서로 사랑하여라.

내가 너희를 사랑한 것처럼 너희도 서로 사랑하여라.’(요한 13,34)

이렇게 예수님께서 남기신 평화는 사랑을 베푸는 것입니다.

샬롬(shalom), 샬롬(shalom), 그러기에 서로 사랑합시다.

감사합니다. ^^+