게시판

바르 미츠바(Bar Mitzvah) 혹은 바트 미츠바(Bat Mitzvah)

히브리어로 바르(Bar)는 아들(son)을, 바트(Bat)는 딸(Daughter)을, 미츠바(Mitzvah)는 율법(Law)을 의미하므로, 바르 미츠바(Bar Mitzvah) 또는 바트 미츠바(Bat Mitzvah)는 직역하면 율법의 아들과 율법의 딸이 되었다는 뜻이다. 

지금은 흔히 성년 의식 자체를 바르 미츠바(Bar Mitzvah) 혹은 바트 미츠바(Bat Mitzvah)라고 부르는데, 원래는 성년 의식을 치르는 당사자를 가리키는 말이다. 통과의례에 늘 남녀 구분이 있었다고 해서 오늘날에도 반드시 그래야 하는 것은 아니다. 

바르 미츠바(Bar Mitzvah) 혹은 바트 미츠바(Bat Mitzvah)는 유대교에서 남자의 경우 13세, 여자의 경우 12세가 되어 성년 의례를 치른 사람을 가리키는 말이다. 유대교 율법에 따르면 이들은 각자의 행동에 책임을 질 나이가 되었다고 여기며 이에 따라 성년의례를 행하고 이들이 바르 미츠바(Bar Mitzvah)가 되었다 혹은 바트 미츠바(Bat Mitzvah)가 되었다고 말한다.