메뉴

GOOD NEWS 게시판

검색
메뉴

검색

검색 닫기

검색

오늘의미사 (홍) 2026년 8월 14일 (금)성 막시밀리아노 마리아 콜베 사제 순교자 기념일모세는 너희의 마음이 완고하기 때문에 너희가 아내를 버리는 것을 허락하였다. 처음부터 그렇게 된 것은 아니다.

가톨릭마당

sub_menu

성가게시판
동영상 세부 내용 목록: 다해 연중 제6주일 전례성경 공부/묵상

13677 소순태 [sunsoh] 스크랩 2025-02-22

+ 찬미 예수님!


1. (제1항) 다음의 바로가기... 에 접속하면, 위의 제목의 전례성경 공부/묵상 동영상 세부 내용 목록을 활용하여 필요시 언제든지  이 동영상 중의 콘텐츠들을 손쉽게 엑세스 할 수 있습니다[저작권자: 교수 소순태 마태오 (Ph.D.)]: 

 

[스마트폰용]

다해 연중 제6주일 전례성경 공부/묵상 동영상 세부 내용 목록으로 바로가기... <----- 여기!

 

[PC 혹은 노트북용]

다해 연중 제6주일 전례성경 공부/묵상 동영상 세부 내용 목록으로 바로가기... <----- 여기!

 

[더 상세한 세부 내용 목록] 

오늘의 전례성경 묵상 동영상에서 교재 본문 중의 특정 주제(topics)들에 대한 추가 설명들이 주어지고 있는 부분들:

 

* 시작 기도 및 복습 안내: 00:00-00:57-01:14

* 오늘의 독서들의 주제: 01:14-02:37

* 오늘의 3분 복음/교리 묵상:

 번역 용어인 윤리(morality)의 정의(definitions), (윤리적) 행위(act)행동(action)의 차이점, 성령을 거스르는 6개의 죄들(성 아우구스티노) 등: 02:37-10:49-13:01

* 번역 용어인 윤리(morality)의 정의(definitions): 02:37-06:40

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/morality_2350.htm <----- 여기!

* 윤리적 선(moral good): 06:40-09:58
* (윤리적) 행위(act)행동(action)의 차이점: 09:58-10:49 

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/action_vs_act_2350.htm <----- 여기!

* 신성모독(blasphemy), 성령을 거스르는 죄들 여섯 개(성 아우구스티노): 11:29-12:54 

* 오늘의 독서들에서 발췌된 바들: 13:01-17:51

* 복되다(is blessed)[수동태], 행복하다(are blessed)[우리말로 번역 과정에 수동태가 능동태로 바뀌어 '행복하게 해 주시는 주체가 하느님이심'을 독자들이 인지할 수 없게 된, 따라서 매우 심각한 수준의 번역 오류]: 13:01-17:11; 31:24-33:07; 33:07-34:30(시편 번역 오류); 40:10-47:57(평지 설교)

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/blessed_are_2350.htm <----- 여기!

* 예수님께서 평지 설교에서 비난하신 네 가지들; 세속의 그 무엇들에 대한 과도한 욕망들(inordinate desires): (i) 세속적인 것들에 대한 탐욕 및 집착, (ii) 몸에 대한 지나친 배려, 식탐, (iii) 지각없는 기쁨 및 일만적인 자기탐닉, (iv) 아첨, 인간적인 영광에 대한 병든 욕망: 45:11-47:54 

* 예수님께서 부활하셨음 및 승천하셨음은 그리스도교 신앙의 핵심인 '파스카 신비'에 포함된다(참조: 번역 오류 없는 필리피서 2,6-11): 17:11-17:51

* 오늘의 성경/교리 용어들: 17:51-26:53

* 'the Sermon on the Mount''산상수훈'[산 꼭대기 수훈]아니라, '산중수훈'/'산중성훈'[천주강생언행기략(1635년)]으로 번역되어야 한다[번역오류]: 17:58-19:26; 37:55-39:10 

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/-산상설교-_는_번역오류이다_2350.htm <----- 여기!

* 영적 가난(poor in spirit): 19:26-19:51

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/영적_가난_in_진복팔단_마태오5_3_2350.htm <----- 여기!

* ‘천국’(天國), 즉, ‘하늘나라’, 즉, ‘하늘 나라’(the kingdom of heaven)[즉, ‘하느님의 나라’(the kingdom of God)]라는 차용 번역 용어의 정의(definition) 및 출처 등; 특히, 정의에 의하여(by definition), ‘천당’(天堂, heaven)은 ‘천국’(天國, the kingdom of heaven)의 옛말이 아님을 항상 기억하라:: 13:56-14:18; 19:51-22:19

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/번역용어들에서_-천당(heaven)-_은_-천국(the_kingdom_of_heaven)-_의_옛_말일_수가_없다_2350.htm <----- 여기!

* 천당(heaven, 하늘)영성체 있는 교회 안에 있는 '천국'(the kingdom of heaven)의 옛 말일 수가 없다; '상주'(上主)는 하늘/천당에 계신 성부 하느님을 말한다; '오주'(吾主)는 예수님을 말한다: 22:19-23:00

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/우리나라_조선의_신앙의_선조들도_일찍부터_널리_사용한_-상주(上主)-_와_-오주(吾主)-_는_각각_누구를_말할까_2350.htm <----- 여기!

* 사도들의 복음, 교회의 신조/신경, 신경: 23:00-25;25

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/-사도들의_복음-_의_주된_내용이_무엇일까_2350.htm <----- 여기!

* 죄(sin)의 정의(definition)는 무엇일까; 비 이원론적인 악(evil)의 정의(definition)(성 아우구스티노)는 무엇일까: 25:25-26:47; 50:03-51:49 

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/-죄(sin)-_의_정의(definition)는_무엇일까_비_이원론적인_-악(evil)-_의_정의(definition)(성_아우구스티노)는_무엇일까_2350.htm <----- 여기!

* 오늘의 제1독서 입문: 예레미야서 입문: 26:53-30:08

* 예레미야는 구약 성경 본문에서 예수 그리스도에 가장 비슷한 예언자로 알려져 있다: 27:40-27:50

* 유다 전통에 따른 구약 성경 예언서들의 분류 안내: 29:38-30:06

* 심장을 나타내는 성경 용어 'heart'/'cor''마음'아니라 '심장'/'염통'으로 번역되어야 한다; 저주는 하느님 탓이 아니다: 30:06-31:24

* 오늘의 복음 말씀 입문: 오늘 시작되는 예수님의 '평지 설교'(루카 복음서 6,20-45)는 2주 뒤인 다해 연주 제8주일에 완료된다; 루카 복음서에 기록된 예수님이 행적들의 일부 요약 언급: 34:39-39;10

* 티로시돈 지역 안내: 39:10-40:10

* 예수님께서 평지 설교에서 비난하신 네 가지들; 세속의 그 무엇들에 대한 과도한 욕망들(inordinate desires): (i) 세속적인 것들에 대한 탐욕 및 집착, (ii) 몸에 대한 지나친 배려, 식탐, (iii) 지각없는 기쁨 및 일만적인 자기탐닉, (iv) 아첨, 인간적인 영광에 대한 병든 욕망: 45:11-47:54  

* 오늘의 제2독서 입문: 코린토 1서 입문; 죽은 이들의 부활에 대하여: 47:54-49:21

* 영원한 구원의 가능성이 그 결과들 중은 한 개인 예수님의 구속/속량(Redemption) 위업의 혜택에 대한 양질의 해설: 47:54-49:21-51:49-52:53

* 마침 기도: 52:53-53:49

 

2. (제2항) 다음의 주소에 접속하면,

 

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/2341.htm <----- 필히 시청 요망

 

"KF94 마스크 미착용, 착용 시의 커다란 차이점을 잘 보여주는 실험 동영상들 - 오미크론 출현 이전인 2021년 10월 14일에 확보한 자료들임" 제목의 졸글에 추가된 중요한 방역 수칙들을 읽을 수 있습니다. 

 

게시자 주 1: 위의 주소에 있는 글은, 예를 들어, 그 내용 보강(각주들의 추가 포함)이 추후에도 이루어지는 등, 저작권자에 의한 글의 지속적인 관리상의 문제로, 이곳에 본문을 게시하는 대신에 다음의 주소에 있는 한 군데의 장소로 독자들께서 직접 접속하여 읽어야 하는 불편함이 있는데, 이 점을 널리 이해해 주셨으면 하는 바램입니다:

http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/q&a.htm <----- 제목, 내용 검색으로 다른 졸글들 찾아 읽기 

† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.

 


0 883 0

추천  0 반대  0 신고  

TAG

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments *로그인후 등록 가능합니다.

0 / 500

이미지첨부 등록

더보기
리스트
TOP