굿뉴스 자료실

자료실 통합 검색
검색

BEST

1.[2026년11월 전례력]로마미사경본 ...
[2026년11월 전례력]로마미사경본의 고유기도, 감사송, 독서, 복음
더보기

08691

베스트 더보기
2026년 11월 2일 (월)
(자) 죽은 모든 이를 기억하는 위령의 날 - 첫째 미사 기뻐하고 즐거워하여라. 너희가 하늘에서 받을 상이 크다.
공지사항
[당첨자] 생활성서사 「땅에는 평화 하늘에는 영광」 도서 이벤트 당첨자입니다.
게시판 운영원칙 Help Desk
설문조사

게시판

악보ㅣ감상실

영국 캐롤 하나 소개합니다

스크랩 인쇄

김원식 [wskimca] 쪽지 캡슐

2012-12-08 ㅣ No.10222

요즘 캐롤 많이 들으시지요?

우연히 여기 라디오에서 듣게된 캐롤인데, 한국에서는
널리 알려진 것 같지 않아서 소개합니다.

영국 웨일즈 지역에 전해오는 캐롤이라고 하는데,
멜로디도 좋고 내용도 좋은 것 같아서 소개합니다.

우선 제목은 All Poor Men and Humble, 또는 줄여서
Poverty라고도 하는데, 우리 말로는 '가난하고 보잘 것
없는 사람들' 아니면 '가난한 사람들' 정도로 이해가
되지 않을까 싶네요. 

가사 내용을 요약하면,
- - - - - - - - - - - - - - - -
'가난하고 보잘 것 없는 사람들,
병들어 고통스러운 사람들,
두려워 하지 말고 어서 오세요.
무한한 사랑을 가져오신 우리의 보배,
예수님을 위하여 허름한 구유가 놓여 있어요.

동방 박사들은 예수께 귀한 선물들을 드렸고,
소들은 마른 풀을 드렸네요.
아름다운 예수님께서는 그들을 만족해 하시며 
구유에 누워 계시네요.

우리도 어서 빨리 예수님께 경배드립시다.
예수님께서는 우리를 정겹게 맞아 주시고,
그 분의 사랑은 우리에게 그분이 편안하게
누워계신 구유가 놓여 있는 마구간을 보여 주십니다.



파일첨부

5,375 0

추천

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

리스트

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

번호 제목 등록일 작성자
10225 최윤희작곡 "주님의 사랑은" 악보 구합니다 2012-12-25 강명자
10223 성탄 밤미사 타종에 연주할 빠른 곡|2| 2012-12-17 권혜미
10222 영국 캐롤 하나 소개합니다 2012-12-08 김원식
10242     pdf 악보(4부악보) 2013-01-12 곽일수
10221 박원주 신부님의 화답송 후렴(주보용) 화답송/복음환호송에 올려 놓았습니다.|1| 2012-12-02 박두열
10220 The Sound Of Music (Alleluia) 2012-12-01 방영춘

리스트