베스트 더보기
2026년 11월 8일 (일)
(녹) 연중 제32주일(평신도 주일) 신랑이 온다. 신랑을 맞으러 나가라.

자유게시판

채근담 (만력본 전집) 004

스크랩 인쇄

노재성 [worbdj] 쪽지 캡슐

2004-09-29 ㅣ No.71793

-  물들지 않는 자가 가장 깨끗하다  -

 

 ♣ 菜根譚(萬曆本前集)채근담(만력본 전집) 004 ♣

 

 

勢利紛華,不近者爲潔.近之而不染者爲尤潔.
세리분화,불근자위결.근지이불염자위우결.

智械機巧,不知者爲高.知之而不用者爲尤高.
지계기교,부지자위고.지지이불용자위우고.

    

    권력과 명예, 이익과 사치를

 

가까이 하지 않는 사람은 깨끗하다.

 

     그 것을 가까이 하더라도

 

물들지 않는 사람은 더욱 깨끗하다.

 

     권모 술수를 모르는 사람은

 

       마음이 높은 사람이다.

 

    그것을 알더라도 사용하지 않는

 

사람은 더욱 마음이 높은 사람이다.

    

                                                    이계호(李繼祜)        포도도(葡萄圖)



327 0

추천 반대(0) 신고

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

번호 제목 등록일 작성자
71866 그림...|6| 2004-10-01 김광태
71865 텍스트로 만든 키스 장면|5| 2004-10-01 김광태
71864 군인주일 (이태원 시몬 신부님)의 글입니다. 2004-10-01 양대동
71859 오늘의 채근담 전집 006|2| 2004-10-01 노재성
71858 오늘의 명심보감(언어편)|7| 2004-10-01 노재성

리스트