가톨릭과 개신교, 정교회 등으로 갈라져 있는 그리스도 교회들이 서로 일치할 수 있는 방법은 없을까. 일치주간을 맞아 각 교단 관계자들이 연례 기도회를 갖는 것으로 그치는 단계에서 벗어나 서로를 형제로 받아들여 같은 기도문을 바치고 신앙을 고백하는 일치의 길은 불가능한 것일까.
각 교단 관계자들은 여전히 신학적 전통적 차이가 남아 있지만 서로에 대한 이해를 바탕으로 '이제는 이같은 일치가 가능하다'는 희망적 의견을 제시한다. 1968년 가톨릭과 개신교를 비롯한 한국 그리스도계가 처음 일치 기도회를 가진 이후 △천주교 개신교 신학자 모임 △일치 신학 포럼 △천주교 개신교 신학생 교류 △각 교단장 간담회 등을 통해 상호 이해의 폭을 넓히는 노력이 있었기에 가능하다는 것이다.
그러면 무엇부터 시작할 수 있을까. 주교회의 교회일치와 종교간대화위원회 위원 김웅태 신부는 "주님의 기도처럼 모든 그리스도교에서 공통으로 사용하는 여러 기도문을 통일하는 작업부터 이뤄져야 한다"고 강조한다. 기도문의 경우, 내용상 차이가 전혀 없는 데다 각 교단에서 서로 노력한다면 얼마든지 가능하다는 얘기다. <기도문 참조>
그러나 기도문의 통일이 실제로 이뤄지려면 "그간 지속돼온 천주교 개신교 신학자 연구모임을 더욱 활성화해 서로의 의견과 신학적 입장 차이를 조율하는 노력이 선행돼야 할 것"이라고 김웅태 신부는 지적한다.
참여와 연대라는 실천적 측면에서 개별교회들의 일치 노력이 더욱 확산돼야 한다는 의견도 제시되고 있다. 한국기독교교회협의회 교회일치위원회 간사 김태현 목사는 "모든 그리스도교는 선교라는 공통분모를 갖고 있기에 협력 가능한 부분에서는 서로 일치할 수 있어야 한다"고 강조한다. 어떤 지역에 청소년이나 노인, 맞벌이 부부 등이 밀집해 이들을 위한 사목이 절실할 경우, 이웃하고 있는 지역 성당과 개신교회가 공동 사목에 나설 수 있어야 한다는 것이다.
본질적 일치를 위해서는 모든 교단이 공용할 수 있는 성서 번역본 출간이 필요하다는 의견도 있다. 한국정교회 교무국장 나창규 신부는 "모든 교단이 정경으로 인정하는 성서만이라도 같은 언어로 번역해 공용할 때 일치는 시작될 수 있다"고 말한다.
물론 쉽지 않은 문제다. 1977년 가톨릭과 개신교 성서학자들이 힘을 모아 공동번역 성서를 출간하는 성과를 이뤄냈지만 개신교가 이를 전혀 사용하지 않자 가톨릭도 올해 독자적 번역본을 출간해 사용할 계획이기 때문이다.
따라서 본질적 일치에 이르기 위해서는 '지체'부터 일치하는 노력이 선행돼야 한다는 주장이 설득력을 얻는다. 지난해 12월 열린 각 교단장 간담회에서 △천주교 개신교간 신학 용어 통일 △신학자 교류 확대 △신학생 교류 활성화를 화두로 내세우며 모든 그리스도인들이 상호 이해와 신뢰를 다지는 일이 시급하다고 의견을 모은 것도 이같은 이유에서다.
박주병 기자jbedmond@pbc.co.kr
▨ 가톨릭 주님의 기도
하늘에 계신 우리 아버지,
아버지의 이름이 거룩히 빛나시며
아버지의 나라가 오시며,
아버지의 뜻이 하늘에서와 같이
땅에서도 이루어지소서.
오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고
저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니
저희 죄를 용서하시고
저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고,
악에서 구하소서.
▨ 개신교 주기도문
하늘에 계신 우리 아버지,
아버지의 이름이 거룩하게 하시며
아버지의 나라가 오게 하시며,
아버지의 뜻이 하늘에서와 같이
땅에서도 이루어지게 하소서.
오늘 우리에게 일용할 양식을 주시고,
우리가 우리에게 잘못한 사람을 용서하여 준 것 같이
우리 죄를 용서하여 주시고,
우리를 시험에 빠지지 않게 하시고
악에서 구하소서.
나라와 권능과 영광이
영원히 아버지의 것입니다.
평화신문 기자 pbc@pbc.co.kr | |
게시판 운영원칙
Help Desk
