I will follow him

I will follow him
follow him where ever he may go
And near him I always will be
for nothing can keep me away
He is my destiny

I will follow him
Ever since he touched my heart I knew
There isn"t an ocean too deep
a mountain so high it can keep, keep me away
away from his love


I love him, I love him, I love him
And where he goes I"ll follow I"ll follow
I"ll follow, I will follow him
follow him where ever he may go
There isn"t an ocean to deep
a mountain so high it can keep keep me away


We will follow him, (follow him,)
follow him where ever he may go
There isn"t an ocean to deep,(to deep)
a mountain so high it can keep,
keep us away, away from his love

(I love him)
oh yes I love him (I"ll follow)
I"m gonna follow
(True love) he"ll always be my true love
(Forever) from now until forever
I love him, I love him, I love him
And where he goes I"ll follow
I"ll follow, I"ll follow
He"ll always be my true love my true love
my true love from now until forever
forever, forever
There isn"t an ocean to deep (no ocean)
a mountain so high it can keep
(nothing can keep us away)
away from his love

주님을 따르리
주님께서 가시는 곳은 어디든 따르리
그리고 언제나 주님 곁에 있으리
무엇도 날 주님과 떼어 놓지 못하리
주님은 나의 운명


주님을 따르리
주님의 손길이 닿은 후 알게 되었네
어떠한 깊은 바다도
어떠한 높은 산도, 날 떼어놓지 못하리
주님의 사랑으로부터 떼어놓지 못하리

주님을 사랑하리, 사랑하리, 사랑하리
그리고 주님께서 어딜 가든 주님을 따르리,

나는 따르리, 나는 따르리, 주님을 따르리
주님께서 어딜 가든지 어디든 따르리
그 어떠한 깊은 바다도
그 어떠한 높은 산도 날 떼어놓지 못하리

우리는 주님을 따르리, (주님을 따르리)
주님께서 어딜 가든지 어디든 따르리
그 어떠한 깊은 바다도 (깊어도)
그 어떠한 높은 산도 떼어놓지 못하리,
우리를 떼어놓지 못하리,

주님의 사랑에서 떼어놓지 못하리

(주님을 사랑하리)
오 그래 나는 주님을 사랑하리(따르리)
나는 따르리
(진실한 사랑) 주님은 언제나 나의 진실된 사랑이리
(영원히) 지금 부터 언제까지나
주님를 사랑하리, 사랑하리, 사랑하리
그리고 주님께서 어딜 가든 나는 따르리
나는 따르리, 따르리
주님은 언제나 나의 진실된 사랑이리
나의 진실한 사랑 지금부터 언제까지나
영원히, 영원히
그 어떠한 깊은 바다도 (어떤 바다도)

그 어떠한 높은 산도 떼어놓지 못하리
(무엇도 우릴 떼어 놓지 못하리)
주님의 사랑으로부터 떼어놓지 못하리

 

 

영화 해설

<사랑과 영혼>, <칼러 퍼플>의 헐리웃 스타 우피 골드버그 주연의 코미디. 르네상스 시대부터 수도원은 위기에 처한 사람들에게 은신처를 제공해 온 치외법권 지역이었는데 이 영화는 여기서 여러가지 코믹한 아이디어를 생각해 냈다. 본격적인 촬영은 91년 9월 LA에서 시작되었는데, 골드버그는 영화에서 "I Will Follow Him", "My Guy" 등 여러 곡을 노래해야 했기에 몇달간 노래 연습을 했고 두터운 수녀복 때문에 땀을 많이 흘려 혼났다고 한다. 헐리우드 교회의 내부가 수도원의 내부로 촬영되었고, 샌프란시스코의 성 바오로 성당이 성 캐더린 성당의 촬영 장소가 되었다. 한편 엄격한 원칙으로 수녀원을 감독하는 원장 수녀역은 아카데미상과 토니상을 수상한 매기 스미스가 맡았다....