2026년 8월 9일 (일)
(녹) 연중 제19주일 저더러 물 위로 걸어오라고 명령하십시오.

우리들의 묵상ㅣ체험 우리들의 묵상 ㅣ 신앙체험 ㅣ 묵주기도 통합게시판 입니다.

<이승을 떠난 이와 동반자가 된다는 것>

스크랩 인쇄

방진선 [bhmore] 쪽지 캡슐

2021-08-29 ㅣ No.149370

헨리 나웬  신부님(1932.1.24-1996.9.21)의

오! 그리고 늘! 8월 29일

[(녹) 연중 제22주일]

<이승을 떠난 이와 동반자가 된다는 것>
The Companionship of the Dead

나이가 들어갈수록 기억해야 할 이들, 우리보다 먼저 이승을 떠난 이들이 시나브로 많아집니다. 우리를 사랑한 이들과 우리가 사랑한 이들을 기억하는 건 매우 중요한 겁니다.  그이들을 기억한다는 건 바로 그이들의 영이 우리 일상 생활에 영감을 불어넣는 것을 뜻합니다.  그이들은 우리가 이루고 있는 영성 공동체의 한 부분이 되어 영성의 길에서 결정을 내릴 때마다 살갑게 도와줄 수 있는 겁니다. 부모, 배우자, 자녀, 친구들은 이승을 떠난 다음에 영성의 참다운 동반자가 될 수 있는 겁니다. 때때로 그이들은 우리와 함께 지낼 때보다 이승을 떠난 뒤에 훨씬 더 가까워질 수도 있는 겁니다.

이승을 떠난 이를 기억한다는 건 그이들과 계속 서로 동반하는 걸 선택하는 겁니다.

The Companionship of the Dead
AUGUST 29

As we grow older we have more and more people to remember, people who have died before us. It is very important to remember those who have loved us and those we have loved. Remembering them means letting their spirits inspire us in our daily lives. They can become part of our spiritual communities and gently help us as we make decisions on our journeys. Parents, spouses, children, and friends can become true spiritual companions after they have died. Sometimes they can become even more intimate to us after death than when they were with us in life.

Remembering the dead is choosing their ongoing companionship. 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.

4,484 0

추천 반대(0) 신고

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

번호 제목 등록일 작성자
149415 <수련을 해야 하는 선택> 2021-08-31 방진선
149414 엘리사의 매일말씀여행(루카 4,31-37/연중 제22주간 화요일) 2021-08-31 한택규
149413 길이 끝나는 곳에서 2021-08-31 김중애
149412 관상기도와 그 작용 2021-08-31 김중애
149411 빠다킹 신부와 새벽을 열며(2021.08.31) 2021-08-31 김중애

리스트