2024년 6월 29일 (토)
(홍) 성 베드로와 성 바오로 사도 대축일 너는 베드로이다. 나는 너에게 하늘 나라의 열쇠를 주겠다.

묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.

q Re:하느님의 시기(jealousy)의 대상은 누구? [번역오류]

인쇄

소순태 [sunsoh] 쪽지 캡슐

2014-01-28 ㅣ No.7583

(십자성호를 그으며)
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.

 

질문:

탈출 20,5: 주 너의 하느님인 나는 질투하는 하느님이다. 나를 미워하는 자들에게는

조상들의 죄악을 삼 대 사 대 자손들에게까지 갚는다.

 

탈출 34,34: 너희는 다른 신에게 경배해서는 안 된다. 주님의 이름은 ''질투하는 이'',

그는 질투하는 하느님이다.

 

여기의 표현에서 하느님께서 질투하시는 대상은 누구인지요?

이스라엘 백성인지, 아니면 다른 신인지요?

 

"나를 미워하는 자들"이라는 표현에서 하느님을 미워한다는 의미는 우리들이 현재

누구를 미워하는 그런 의미와 같은 의미인지요?

----------

 

답변:

+ 찬미 예수님!

 

여기를 클릭하십시오.

 

 



862 1댓글보기

신고

 

리스트