게시판 운영원칙
Help Desk
자유게시판
|
[RE:32685] |
|---|
|
2002-05-03 ㅣ No.32692 맞습니다! 외래어 표기법으로 ’가톨릭’이라 하도록 되어 있거든요!
그러나 저는 ’가톨릭’ 보다도 ’천주교’라 쓰는 것을 선호합니다. 본래 ’천주 공교’(天主公敎)라 하던 명칭을 天主敎라고 단축해서 쓰게 되었거든요.
公敎라는 뜻은 ’Catholic Church’라는 뜻이지요.
’Catholic Church’(라틴어로 Ecclesia Catholica)라는 그 명칭을 성공회(聖公會)가 가져다 쓰고 있어서 저는 그래서 속상하답니다. 참 좋은 명칭인데 말입니다. ’성공회’라는 명칭의 ’公’자는 진정 우리 ’가톨릭 교회’의 것인데요…!
|
