노엄 촘스키 |
---|
노엄 촘스키, 제주해군기지 반대 양윤모씨 석방 호소 등록 : 2013.03.18 19:42수정 : 2013.03.19 08:26
미국의 세계적 석학 노엄 촘스키(사진) 매사추세츠공과대학(MIT) 명예교수가 18일 제주해군기지 반대운동을 벌이다 법정 구속된 뒤 단식투쟁을 벌이고 있는 영화평론가 양윤모(57)씨의 석방을 호소하는 연대 메시지를 발표했다. 양씨는 해군기지 반대운동을 벌이다 2011년 12월부터 지금까지 4차례 구속됐다. 지난해 5월 업무방해 혐의로 징역 10월에 집행유예 2년을 선고받아 항소했으나, 2월1일 항소심에서 오히려 형량이 높아져 징역 1년6월을 선고받고 법정 구속되자 단식투쟁에 들어갔다. 제주/허호준 기자 hojoon@hani.co.kr .......................................... 밑에는 시몬 천 교수님으로부터 3월 16일 (미국 날짜로) 포워드된 노엄 촘스키 글입니다.
I understand that Professor Yang Yoon-Mo is still imprisoned for maintaining his opposition to the construction of the Jeju naval base, and is now at the 44th day of his hunger strike in protest against the base and his sentencing. I would like to urge, once again, that Professor Yang be immediately released, and free to continue his just and courageous protests against the base on Jeju Island, designated an “island of peace.”
Noam Chomsky
양윤모 선생께서 제주 해군기지 건설 반대 의사를 고수하는 이유로
노엄 촘스키 (시몬 천 번역) 6 17
|