게시판 운영원칙
Help Desk
묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.
|
|
|---|
|
2007-12-02 ㅣ No.2706 + 찬미 예수님 + 성경을 읽고 묵상하다가 뜻이 잘 이해되지 않는 구절이 있어 도움을 요청드립니다.
아래는 탈출기 17장 14절 ~ 16절의 말씀입니다. 여기서 15절의 “야훼 니씨”를 번역하면 어떻게 되며, 그 의미는 무엇입니까? 주님께서 모세에게 말씀하셨다. “이 일을 기념하여 책에 기록해 두어라. 그리고 내가 아말렉에 대한 기억을 하늘 아래에서 완전히 없애 버리겠다는 것을 여호수아에게 똑똑히 일러 주어라.” 모세는 제단을 쌓아 그 이름을 야훼 니씨라 하고, 이렇게 말하였다. “손 하나가 주님의 어좌를 거슬러 들리리니, 주님과 아말렉 사이에 대대로 전쟁이 일어날 것이다.” 1 1,072 2댓글보기
|
야훼 니씨를 번역하면 어떻게 되고 그 의미는 무엇입니까? 
