게시판 운영원칙
Help Desk
묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.
|
|
|---|
|
2014-03-18 ㅣ No.7685 (십자성호를 그으며)
질문: 영어를 성서로 배우려합니다 기도문도 영어로 외우면서 공부하고싶어서 어디에서찾나요??? --------------------
답변: + 찬미 예수님!
1. 미사 중에 독서들 및 복음 말씀으로 발췌되는 것이 교황청 유관 부서에 의하여 허용된, 교황청 홈페이지 제공의 영어 성경인 NAB(New American Bible)은 다음에 있습니다:
http://www.vatican.va/archive/ENG0839/_INDEX.HTM
2. 교황청 홈페이지 제공의, 가톨릭 교회의 공통 기도(common prayers)들(*)은 다음의 영어본 가톨릭 교회 교리서 요약편(CCCC)의 부록에 있습니다:
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/va2005cccc.htm
게시자 주 2-1: "common prayer"를, "일상 기도"로 번역하는 대신에, "공통 기도"로 번역한 것은, 다음의 Merriam-Webster Dictionary에 주어진 "common prayer"의 설명을 따른 것입니다:
http://www.merriam-webster.com/wdictionary/common%20prayer
게시자 주 2-2: 그리고 바로 위의 게시자 주 2-1에서 언급한 바에 대한 더 자세한 글은 다음에 있습니다:
http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/1305.htm <----- 필독 권고
1 1,388 1댓글보기
|
Re:영문으로된 기도문 
