묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.
70인역 성경의 제2경전에 대하여 |
---|
(십자성호를 그으며)
찬미 예수님. 70인역 성경에는 히브리말 성경의 정경부분도 있고 제2경전이라는 부분도 있다고 들었습니다. 그리스말 성경 중 정경은 히브리말 성경을 번역대본으로 사용하였다고 보고, 제2경전이라고 불리는 부분은 히브리말 성경을 번역대본으로 하지 않았다고하여 정경에서 빠졌다고하는데, 그러면 그리스말 성경중 제2경전은 무엇을 번역 대본으로 삼았습니까? 지금 현존하는 70인역의 사본이 오리게네스가 편집한 것 말고는 그 편집의 대상이 되는 사본은 현재 남아있지 않나요? 오리게네스가 편집한 70인역의 사본과 그 편집의 대상이 되는 사본과의 내용의 차이는 무엇인지도 궁금합니다.
감사합니다. 행복한 날 되시기를 기도합니다.
0 1,604 1댓글보기
|