홍석현선생님~2 |
||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
도데체 언제적 교회법전을 보시는 것인지? 왜정 때 사람은 아닐테고, 돈 안주고 얼마든지 주교회의 사이트에 공짜로 열람할 수가 있으니 한 번이라도 보고 올리세요. 네? 그것도 싫으면 가톨릭 신문이라도 보세요! 현재 주교회의에서(2000-06-08) 제공하는 교회 법전에는 아래와 같이 표현되어 있으니 참조하시기, 아니 법전 내용을 인지하고도 추후에 다른 소리를 하는 것은 그냥 몰랐다는 것을 넘어서 죄를 범하는 것이라고 누군가 말해주더이다.^^; 제 300 조 어느 단체도 제312조 규범에 따른 교회의 관할권자의 동의가 없는 한“가톨릭” 의 명칭을 붙이지 못한다.
<가톨릭신문 기사 내용중 발췌> 한국 천주교 중앙협의회는 「catholic」이 영어가 아닌 라틴어이므로 라틴어 발음에 가까운 「가톨릭」을 사용하도록 결정했다. 「카톨릭」은 철자 「C」 영어발음의 영향을 받아서 쓰고 있는 잘못된 표기이다. 물론 국어 외래어 표기법에 따라 카톨릭이라고 쓸 수 있지만, 표기법에는 관용어에 대한 예외규정을 두고 있다. 현재 발행된 국어사전에는 「카톨릭」이 「가톨릭」의 잘못이라고 설명하고 있다.
5 162
|