2024년 7월 8일 (월)
(녹) 연중 제14주간 월요일 제 딸이 방금 죽었습니다. 그러나 가셔서 손을 얹으시면 살아날 것입니다.

묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.

q 구약성경 열왕기 하권 제18장 17절에는

인쇄

김성현 [neobene] 쪽지 캡슐

2013-05-22 ㅣ No.6871

 구약성경 열왕기 하권 제18
 
17 아시리아 임금은 라키스에서 타르탄과 랍 사리스와 랍 사케에게 많은 병력을 주어, 예루살렘으로 히즈키야 임금에게 보냈다. 그들이 올라와 예루살렘에 이르렀다. 그들은 올라와 그곳에 이르러, 마전장이 밭으로 가는 길가 윗저수지의 수로 곁에 주둔하였다.


'마전장이 밭'이 틀리지는 않지만 정확한 표현은 마전쟁이 밭인 것 같습니다.
마전(麻田): 삼밭
마전쟁이: 마전을 업으로 하는 사람.

 

 

쟁이접미사
사람의 성질·습관 또는 행동·모양 등과 일부 직종을 나타내는 말에 붙어, 그러한 사람을 낮게 이르는 말.

장이접미사
직종·물건 이름 등에 붙어 그것을 만들거나 그 직종에 종사하는 기술자임을 나타내는 말.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 



522 0댓글쓰기

신고

 

리스트