게시판 운영원칙
Help Desk
신앙상담 신앙상담 게시판은 비공개 게시판으로 닉네임을 사용실 수 있습니다. 댓글의 경우는 실명이 표기됩니다.
|
|
|---|
|
2010-01-29 ㅣ No.8677 +평화를 빕니다.
저는 예비신자입니다. 개신교에 다녔었고 방황하던 차에 고난을 겪고 정신을 차리게 되어
주님께서 이끌어주셔서
지금 예비자교리 열심히 듣고 있습니다.
가톨릭 영성서적을 열심히 읽는 편입니다.
가르멜의 산길,잠언과 영적권고,준주성범,성녀 가타리나의 대화집 아씨시 성 프란치스꼬의 글..신애론...
요새 성소에 대하여 생각해보곤 합니다.
그런데 지금 하고있는 공부가 있어서 참 마음에 갈등이 많습니다.
공부가 잘 안될때면.....이 길이 내가 가야할 길이 아닌가? 회의가 듭니다.
(항상 그렇습니다.)
그래서 공부해야 할 책은 버려두고 영성서적을 읽습니다.
내가 이러면 안되지....하면서도 공부해야할 공무원 서적은 버려두고 가르멜의 산길 이런 책만 읽게 됩니다.
제가 만약............
가톨릭의 고전들을 번역해서 이렇게 최민신 신부님이나 변기영신부님처럼 우리나라 신도들에게
제공해 줄 수 있으면 좋겠다..이런 생각도 듭니다.
오늘 어떤 분께서 차 한 잔 하자고 하시면서 조심스레 성소에 관해 말씀해주시길래
사실 저는 부족한 놈이라고 하면서 반려해 버렸습니다.
한편으로는........
지금 공무원 시험을 그만두고.......가령 영화 [장미의 이름]을 보면 번역 수도사들이 나오는데
그런 분들처럼 외국 가톨릭 고전들을 우리말로 번역하는 수도자가 되고 싶다는 생각이 들기도 합니다.
이런 수도회가 우리나라에 있는지 알고 싶습니다.
성소의 의미......이런것은 알고 있으니 말씀해주지 마시고
번역수사가 될 길이 있는지....에 관해 궁금하오니 알려주시면 감사하겠습니다.
0 419 5댓글보기
|
성소(번역 수도자)에 대하여... 
