교회 용서 해설 :

     예수 그리스도께 관한 상징들

     1. 알파와 오메가 : 희랍어 첫 글자 (A:알파)와 끝 글자 (오메가)로 시작과 끝을

                        나타내며 그리스도꼐서 처음부터 그리고 세상 끝날 때까지

                        세상을 지배하신다는 뜻입니다. 이는 또한 영원하시다는 뜻

                        인데 시작이 없고 끝이 없으시다는 말입니다. 이는 하느님은

                        존재 자체라는 뜻입니다. 하느님은 존재하지 않을 수 없으시

                        며 꼭 존재하시는 분이십니다.

     2. INRI          : 라틴어 Jesus Nazarenus Rex Judaeorum 의 첫 글자인 INRI는

                        로마 총독 본시오 필라도가 예수님의 십자가위에 죄목으로

                        써 붙인 명페로 "유다인의 왕 나자렛 예수" 라는 뜻입니다.

                        지금 우리가 사용하는 십자고상 윗부분에 이 팻말을 붙입니다.

     3. 물고기        : 로마 박해 시대에 신자들이 서로 알아보던 암호인데 그리스도

                        를 가르킵니다. 예수, 그리스도, 하느님의, 아들, 구세주라는

                        희랍어의 첫 글자를 따서 모으면 물고기라는 희랍어가 됩니다.

     4. XP(겹친것) (키.로) : 희랍어 그리스도 (Xpistos) 의 처음 두 글자를 따서 꾸민

                             것입니다. 예수 그리스도의 성명을 상진하는 것으로 널리

                             쓰입니다. 피엑스(PX) 나 빡스(Pax) 가 아니라 언제나

                             그리스도라고 읽어야 합니다.

     5. 아멘 (Amen)   : 히부리 말로 "정말 꼭 그렇게 되기를 바랍니다" "그렇게 해

                        주십시오" 라는 뜻입니다. 유다인들이 제사 의식에 쓰던 말이

                        그대로 전해지고 있습니다. 그리스도교에서는 모든 기도를

                        "아멘" 이라는 말로 끝맺습니다.

     6. 알렐루야      : Halleluja, 히부리 말로 "주님을 찬양하여라" 또는 "너희는

                        야훼를 찬미하여라" 라는 뜻입니다. 이는 기쁨에 겨워 소리

                        지르는 말로 찬미가와 기도문에 자주 쓰입니다. 히부리 말의

                        "힐렐(hillel:찬미하다)" 이란 동사의 명령형 "할렐루

                        (hallelu)" 에 "야훼(Jahve: 하느님)"가 합성된 것입니다.

                        우리는 "알렐루야" 라고 하는데, 우리에게 가톨릭교회를 전

                        해 준 푸랑스 선교사들은 H 발음을 못합니다. 푸랑스 사람

                        들은 Halleluja 를 알렐루야라고 발음 합니다. 라틴어에서도

                        Alleluja 라고 사용하는 것으로 보아서 유럽사람들은 H보다는

                        A를 선호하는 것 같습니다.

     참고 : 가톨릭핵심교리상식, 성령미디어 발행

                                        alkim, seoul  2004. 2. 20(fri) 8:25 p.m.