2026년 9월 3일 (목)
(백) 성 대 그레고리오 교황 학자 기념일 그들은 모든 것을 버리고 예수님을 따랐다.

자유게시판

菜根譚(萬曆本) :001

스크랩 인쇄

노재성 [worbdj] 쪽지 캡슐

2004-09-26 ㅣ No.71720

 

   菜根譚(萬曆本) 

   채근담(만력본)

 

 

 ♠ 영원히 처량하기보다 일시 적막하라  ♠

 

棲守道德者,寂寞一時.依阿權勢者,凄凉萬古.
서수도덕자,적막일시.의아권세자,처량만고.

 

達人觀物外之物 思身後之身,
달인관물외지물 사신후지신,

 

寧受一時之寂寞,毋取萬古之凄凉.
영수일시지적막,무취만고지처량.


 

도덕을 지키며 사는 사람은 일시적으로 적막할 뿐이지만,

 

권세에 지하고 아부하는 자는 만고에 처량하다.

 

달인은 사물 밖의 사물을 관찰하고

 

몸 뒤의 몸을 생각하느니,

 

차라리 일시적인 적막을 겪을지언정

 

만고에 처량함을 하지 말라.

 

 

(퀴즈) 위그림은 누구의 작품인가요 ? ----- 리플로 답주세요




194 4

추천 반대(0) 신고

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

번호 제목 등록일 작성자
71723 박대통령과 파월상이용사의 일화(펌)|1| 2004-09-26 황명구
71722 신부님 안식년이 어떤 년인데 !|14| 2004-09-26 조재형
71720 菜根譚(萬曆本) :001|4| 2004-09-26 노재성
71719 채근담(菜根譚)에 대하여....|2| 2004-09-26 노재성
71718 비그치고|9| 2004-09-26 이진숙

리스트