Oh yeah, I'll tell you something,

I think you'll understand.

When I'll say that something

I want to hold your hand,

I want to hold your hand,

I want to hold your hand.

- 말할 게 있는데 당신이

  이해하리라 생각해요

  내가 말 할 때면

  당신의 손을 잡고 싶어요

  당신의 손을 잡고 싶어요

  당신의 손을 잡고 싶어요

Oh please, say to me

You'll let me be your man

And please, say to me

You'll let me hold your hand.

Now let me hold your hand,

I want to hold your hand.

- 제발 말해주세요

  당신의 남자라구요

  제발 말해주세요

  내 손을 잡을거라구요

  이제 당신의 손을 잡을게요

  전 당신의 손을 잡고 싶어요

And when I touch you I feel happy inside.

It's such a feeling that my love

I can't hide, I can't hide, I can't hide.

- 당신을 감동시킬 때 전 행복해요

  사랑을 하는 듯한 느낌을

  숨길 수 없어요, 숨길 수 없어요

Yeah, you've got that something,

I think you'll understand.

When I'll say that something

I want to hold your hand,

I want to hold your hand,

I want to hold your hand.

- 당신은 뭔가 알고 있어요

  저도 당신이 이해해리라 생각해요

  내가 뭔가 말 할 때면

  전 당신의 손을 잡고 싶어요

  당신의 손을 잡고 싶어요

  당신의 손을 잡고 싶어요

And when I touch you I feel happy inside.

It's such a feeling that my love

I can't hide, I can't hide, I can't hide.

- 당신을 감동시킬 때 전 행복해요

  사랑을 하는 듯한 느낌을

  숨길 수 없어요, 숨길 수 없어요

Yeh, you've got that something,

I think you'll understand.

When I'll feel that something

I want to hold your hand,

I want to hold your hand,

I want to hold your hand. 

- 당신은 뭔가 알고 있어요

  저도 당신이 이해해리라 생각해요

  내가 뭔가 말 할 때면

  전 당신의 손을 잡고 싶어요

  당신의 손을 잡고 싶어요

  당신의 손을 잡고 싶어요