굿뉴스 게시판

게시판 통합 검색
검색

BEST

1.연중 제27 주간 토요일
연중 제27 주간 토요일
더보기

1018346

베스트 더보기
2026년 11월 3일 (화)
(녹) 연중 제31주간 화요일 큰길과 울타리 쪽으로 나가 사람들을 들어오게 하여, 내 집이 가득 차게 하여라.
공지사항
[당첨자] 생활성서사 「땅에는 평화 하늘에는 영광」 도서 이벤트 당첨자입니다.
게시판 운영원칙 Help Desk
설문조사

자료실

건강ㅣ생활ㅣ시사용어 건강상식ㅣ생활상식ㅣ시사용어 통합게시판입니다.

바나레(離れ)

스크랩 인쇄

박남량 [narcciso] 쪽지 캡슐

2019-01-30 ㅣ No.4693

 


바나레(離れ)



 

바나레(離れ)는 이별 또는 분리를 의미하는 일본어로, 특정 대상을 멀리하거나 갖고 싶어 하지 않을 때 주로 붙이는 표현을 가리켜 바나레(離れ)라고 한다. 일본 젊은이들 사이에서 유행하고 있는 말이다.

바나레(離れ) 현상은 한국의 젊은이들이 여러 가지를 포기하는 신조어인 N포 현상과 비슷하다. 한국의 N포는 '하고 싶지만 여건이 되지 않아 못 하는' 것을 표현한 말이지만 일본의 바나레(離れ)현상은 '하고 싶지 않아 하지 않는다'는 것을 표현한 말이다.

예를 들면 한국의 N포는 대학을 졸업해도 취업이 어려워 연애와 결혼, 출산을 포기한 삼포(三抛)에 이어서 스펙쌓기와 일자리 전쟁에 치여 인간관계까지 포기한 사포(四抛)에 내 집 마련을 포기하는 고통을 반영한 오포(五抛)가 있다. 일본의 경우 자가용 차는 일본처럼 대중교통망이 잘 발달된 나라에서 버스, 전철이 어디든 가는데 굳이 내 차가 왜 필요하냐?라는 의문으로 자동차도 싫고(구루마 바나레(車離れ)), 내가 원치 않는 술을 교제니 뭐니 하면서 마실 필요가 무엇이냐?라는 반발을 바탕에 깔고 있는 술도 싫고 (사케 바나레(酒離れ)), 그리고 공부가 힘든 이공계도 싫다는 리케이 바나레(離れ), 해외 유학도 싫다는 해외 바나레(離れ) 등이 있다.







 

 



† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.

2,012 1

추천 반대(0) 신고

바나레(離れ),구루마 바나레(車離れ),사케 바나레(酒離れ),리케이 바나레(離れ),해외 바나레(離れ),시사용어,시사상식 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

리스트

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

번호 제목 등록일 작성자
4695 샌드위치증후군(Sandwich effect)|2| 2019-02-01 박남량
4694 판타스마고리아(Phantasmagoria)|1| 2019-01-31 박남량
4693 바나레(離れ)|1| 2019-01-30 박남량
4692 스윙스테이트(Swing State)|1| 2019-01-29 박남량
4691 플랜테리어(Planterior) 와 반려식물|1| 2019-01-28 박남량

리스트