가톨릭마당	우리들의 묵상ㅣ체험 교황님 말씀 성가게시판 우리본당자랑

신앙마당	묻고답하기 신앙상담

나눔마당	따뜻한이야기 자유게시판 유머게시판 건강ㅣ생활ㅣ시사용어 영화ㅣ음악 이야기

홍보마당	홍보게시판 신앙도서ㅣ출판물 구인ㅣ구직 성지순례ㅣ여행후기 아나바다

이벤트	공연문화이벤트 정순택 대주교님께 축하의 글 주교님께 축하의 글 새 사제부제 축하의 글 염수정 추기경께 축하의 글 교황방한 환영및 기도

자유게시판

Re:한국 천주교회의 각성과 회개를 위하여 2

이용섭 [979aaa]

2006-05-29 ㅣ No.100016

우리 나라 교수 신부님들도 교황님의 오류를 지적합니다

번호 : 223 글쓴이 : 이용섭	조회 : 37 스크랩 : 0 날짜 : 2004.09.29 10:39

이 름


	이용섭

제 목

우리 나라 교수 신부님들도 교황님의 오류를 지적합니다

   "이 가운데서 "하늘에서 (...) 아버지와 말씀과 성령 이렇게 셋입니다. 땅에서
    증언하는 분들도 셋이니" 는 그리스 원문에는 없는, 라틴어역 가필이 분명하다.
    이 가필을 "요한 소절" 이라 한다. 교황청 금사성에서는 1897년 1월 13일자로,
    모름지기 가톨릭 신앙인은 요한 소절을 의심하거나 부정해서는 안된다는 결정을
    내렸고, 이틀 후 레오 13세 교황은 이 결정을 추인했다. 원전 비평상으로 도저히
    받아들일 수 없는 우매한 결정이었다.
    (정양모. 이영헌 공저 이스라엘의 성지: 어제와 오늘 생활성서, 1988년. 47쪽 참조)."

위 글은 한국 천주교회 200주년 신약성서 13 요한 1. 2. 3서 65쪽에서 인용했다.
분도출판사에서 나왔고 장 엘마로 신부님이 번역하셨고 정양모 신부님이 주를
붙이셨다. 이런 사소한(?) 일에도 교황님께서 오류를 범하시는데 그 간교한
공동구속자설에 과연 안전하실까 ? 다음 교황님이 정말로 걱정이 된다.

0 133 0

추천 반대(0) 신고

리스트


번호	제목	등록일	작성자

100018	행복한 월요일...^*~\|2\|	2006-05-29	정정애
100017	타종교 형제들과의 대화	2006-05-29	김남성
100015	한국 천주교회의 각성과 회개를 위하여 1	2006-05-29	이용섭
100016	Re:한국 천주교회의 각성과 회개를 위하여 2	2006-05-29	이용섭
100014	Beatles의 While my guitar gently weeps-Beatles 최고의 ...\|1\|	2006-05-29	이용섭
100013	한국의 알프스 '한마음 수련원'(비오는날은 피정하기 더 좋은 곳)\|2\|	2006-05-29	김남성

리스트