가톨릭마당	우리들의 묵상ㅣ체험 교황님 말씀 성가게시판 우리본당자랑

신앙마당	묻고답하기 신앙상담

나눔마당	따뜻한이야기 자유게시판 유머게시판 건강ㅣ생활ㅣ시사용어 영화ㅣ음악 이야기

홍보마당	홍보게시판 신앙도서ㅣ출판물 구인ㅣ구직 성지순례ㅣ여행후기 아나바다

이벤트	공연문화이벤트 정순택 대주교님께 축하의 글 주교님께 축하의 글 새 사제부제 축하의 글 염수정 추기경께 축하의 글 교황방한 환영및 기도

자유게시판

파티마 성모 발현의 의구심

이경숙 [bj2830]

2004-07-02 ㅣ No.68367

이 름

제 목

파티마 성모 발현 다 좋습니다. 발현 환시자 어린이들의 거룩한 삶도 사실로
믿습니다. 물론 비록 짧은 생이었지만 말입니다. 루치아 수녀님의 거룩하고
고난에 가득찬 긴 생애도 사실로 믿습니다. 이분은 아직도 생존해 계시다고
알고 있습니다. 발현 전후의 놀라운 기적들과 발현 후부터 지금까지 계속되는
놀라운 기적들도 100% 사실로 믿습니다. 그러나 이해가 되지 않는 메시지가
몇개 있습니다. 그것들 중 가장 중요하다고 생각되는 하나만 질의하겠습니다.
발현 당시 어린이들에게 성모 마리아가 교황및 전 세계 모든 주교들이 러시아를
자신의 성심에 봉헌하라고 계시했는데 번역이 혹시 잘못된 것이 아닐까요 ?
원문이 "자신의 성심을 통해서 하느님께 봉헌하라"인데 번역 등의 과정을 통해서
잘못된 것이 아닐까요. 좋은 답변 부탁드립니다.

0 158 1

추천 반대(0) 신고

리스트


번호	제목	등록일	작성자

68134	지요하 막시모님께 보내는 공개편지	2004-06-23	권태하
68132	성지순례	2004-06-23	전준두
68130	김선일씨 소식을 접하고...	2004-06-23	이상윤
68129	무능한 대통령,무능력한 정부\|9\|	2004-06-23	임덕래
68128	김선일님, 님의 죽음을 애도하며 주님품 안에서 영원한 안식을 누리시기를 기원 하나이다.\|3\|	2004-06-23	배봉균

리스트