바티칸 시티(외신 종합)---교황께선 월요일 발표하신 “세계 연두 교서”에서 “생명 도전 행위들에 대한 대처, 기아 문제 해결, 세계 평화 노력”을 올 바티칸 활동의 최 우선 과제라고 말씀하셨다.

교황청과 정식 외교 관계를 맺고 있는 174개국, 팔레스타인 대표부 및 러시아 연방을 포함한 총 176개국의 바티칸 주재 대사들 앞에서 행한 연설에서, 교황께선 무엇보다 먼저 “낙태, 인간 복제, 인공 수정 출산, 태아 줄기 세포 이용”등 생명에 대한 도전 행위들에 대처하기 위해 총력을 다하실 것을 말씀하셨다.

인간 태아는 잉태의 순간부터 인간이며, 따라서 태아의 인간적 총체성과 존엄성을 해치는 어떠한 행위도 비윤리적인 것으로 받아들일 수 없으며, 이 같은 이유로 태아를 단지 실험실의 표본으로 간주하는 어떠한 형태의 과학적 연구도 거부한다고, 그는 말씀하셨다.

특히 태아 줄기 세포 연구는 절대 허용할 수 없는데 그 이유는 이런 연구 과정 중에 인간인 태아가 죽기 때문이다.

그는 또 가정이란 '결혼을 기반으로 한 남자와 한 여자의 결합으로 이루어진, 자연 법칙에 순응하는 구조'를 가진 전통적인 가정이어야 한다고 말씀하시면서, 이러한 자연 법칙에 어긋난 동성애자 결혼을 법으로 허용하거나(벨기에, 네델란드), 법 제정 하려는(스페인, 카나다) 행위를 올바른 전통 가정 구조을 파괴하는 짓으로 규탄하셨다.

정상적인 전통적인 가정을 “생명의 지성소 자체”라고 말씀하시면서, 교황께선 이런 정상적인 올바른 가정이야말로 자녀를 키우키 위한, 사회의 안녕을 위한, 국가의 물질적 번영을 이룩하기 위한 본질적인 조건들이 갖춰져있는 곳이라고 말씀하셨다.

다음 세계 기아 문제에 대해 언급하시면서, 교황께선 이 문제 해결을 위한 대대적인 전세계 도덕심 고양 여론 형성 운동을 주창하시고, 세계 지도자들 특히 부유국의 참가를 촉구하셨다. 세계에는 온 인류가 먹을 수 있는 식량이 있지만, (정치, 경제적 이유로) 수백만의 사람들이 죽어가고 있음을 상기시키셨다.

미국의 선제 공격에 극력 반대하셨던 교황께선 세계 평화 노력에 대해 언급하시면서,  “힘의 오만을 이성으로, 무력을 대화로, 총 겨루기를 상호 협력으로, 악을 선으로 대처"하면서 세계 곳곳에서 저질러지고있는 폭력과 전쟁 종식 노력을 하기를 촉구하셨다.

VATICAN CITY _ Pope John Paul II on Monday put lobbying against gay marriage at the top of the Vatican's agenda for 2005 and also urged politicians in prosperous nations to do more for the millions of hungry people around the globe in a yearly address, informally called as his "state of the world" message. In it, he urged world leaders to meet the challenges of promoting peace, defending life and feeding a scandalously hungry world.

In a speech to the diplomats accredited to the Vatican, the pontiff laid out the Roman Catholic church's priorities for the new year, making clear the ailing, 84-year-old pontiff intended to use his energies to tackle what he called ``challenges of life'' issues _ abortion, cloning, gay marriage, assisted procreation, and embryonic stem cell use.

Under the "challenge of life" section of his address, the Pope was unequivocal in his condemnation of abortion and genetic research involving embryos. "The Church's position, supported by reason and science, is clear: the human embryo is a subject identical to the human being which will be born at the term of its development.

"Consequently, whatever violates the integrity and the dignity of the embryo is ethically inadmissible," he said, adding this included any form of scientific research which treated the embryo "merely as a laboratory specimen".

The Catholic Church teaches that life begins at the moment of conception. It opposes stem cell research on embryos because they are destroyed in the process.

In an obvious reference to laws permitting marriage between homosexuals or equating the social rights of unwed couples to married ones, John Paul said that in some countries the family's ``natural structure'' has been challenged.

"Today the family is often threatened by social and cultural pressures which tend to undermine its stability; but in some countries the family is also threatened by legislation which --at times directly -- challenge its natural structure, which is and must necessarily be that of a union between a man and a woman founded on marriage," he said. 
Calling the traditional family "the very sanctuary of life," the Pope said it was "a fundamental and irreplaceable condition" for raising children, for the well-being of society, and even for "the material prosperity of the nation."  Because of its role, the family "must never be undermined by laws based on a narrow and unnatural vision of man," he said. 
Belgium and the Netherlands have legalised gay marriages, Spain and Canada are considering it. More than 4,000 gays were married in San Francisco last year but the marriages were later annulled by the state supreme court.

Speaking of world hunger, the leader of the world's one billion Catholics called for "a vast moral mobilisation of public opinion" to stop people from starving in a world that had abundant food for all. 
"Hundreds of millions of human beings are suffering from grave malnutrition, and each year millions of children die of hunger or its effects," he said.

John Paul, who had vigorously opposed what the United States called ``preventive war,'' said in his speech that ``arrogance of power must be countered with reason, force with dialogue, pointed weapons with outstretched hands, evil with good.''